CONSULTA como transferir textos completos sin desordenar

[juanfortus]

Hola a todos, tengo un gran problema , estoy realizando la impresion de un cuadro de radios para un simulador , y el mismo me trae el cuadro para imprimir a parte de las letras, pero como despues de impreso, despego y transfiero las letras al cuadro sin desordenarlas y manteniendo el orden de las mismas , no se como las puedo despegar y mantenerlas ordenadas para transferirlas al panel

agradeceria mucho vuestra ayuda, muchas gracias