si no vas a construir una rockstar, usa marlin. Ademas es compatible con la ultima version de arduino. Aqui tienes la direccion del firmware:
http://reprap.org/wiki/Marlin
https://github.com/ErikZalm/Marlin
El repetierhost, cuando te conecta bien, te saldra un error diciendo que la temperatura a alcanzado el valor maximo y que se ha apagado (hasta que conectes los termistores saldra, o quites la comprobacion). Tambien te dice la hora de la ultima subida del firmware, y que version usas.
Si no se conecta, lo que ocurre es que todos los comandos que mandas se quedan a la espera y no aparece nada. Para mandar comando, prueba a mover un eje o cualquier cosa asi.
Acuerdate que la velocidad por defecto es 250.000 baudios, si pones otra cosa no funcionara. Y no te olvides de marcar la placa que tienes en el configuration.h
// 3 = MEGA/RAMPS up to 1.2 = 3
// 33 = RAMPS 1.3 / 1.4 (Power outputs: Extruder, Bed, Fan)
// 34 = RAMPS 1.3 / 1.4 (Power outputs: Extruder0, Extruder1, Bed)
#ifndef MOTHERBOARD
#define MOTHERBOARD 33
#endif
Para probar no necesitas cambiar nada mas.