Hola, antes de conectar nada tendrás que identificar los terminales que debes utilizar en el interruptor.
Para ello, tendrás que comprobar cuales tienen continuidad (están conectados) cuando el interruptor está en la posición I (seguramente el central y uno de los laterales).
Una vez tengas claro ese extremo, la conexión de los cables puedes hacerla de la siguiente forma: el terminal L de la foto a uno del interruptor, el cable de fase de la fuente al otro del interruptor, el cable neutro de la fuente al terminal N de la foto y el cable de tierra de la fuente al terminal E de la foto.
Suponiendo que los terminales del interruptor sean los que pongo (hay que utilizar los que correspondan), el esquema quedaría así:
Si utilizas terminales Faston para hacer las conexiones, asegúrate de que queden bien firmes, aunque lo mejor es soldar los cables con estaño directamente a los terminales.