Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Cura en español
#1
Sacado de otro foro:



Hay una manera para poder activar el español y que se quede como español en el menú.
Tenéis que acceder a la carpeta donde lo instalasteis, por defecto es esta carpeta, C:\Program Files (x86)\Cura_15.01\Cura\util.

Abrír el archivo resource.py con cualquier editor de texto. En las últimas líneas hay función como esta:

def getLanguageOptions():
return [
['en', 'English'],
['de', 'Deutsch'],
['fr', 'French'],
['tr', 'Turkish'],
# ['ko', 'Korean'],
# ['zh', 'Chinese'],
# ['nl', 'Nederlands'],
# ['es', 'Spanish'],
# ['po', 'Polish']
]

Cómo véis hay está el español, pero oculto, para que nos aparezca en el menú tenemos que eliminar esa almohadilla que tiene. Guardamos el archivo.

Ahora abrimos el Cura, y vamos a File -> preferences y en idioma seleccionamos el español y ya lo tenemos .
No está puesto por defecto, ya que hay algunas cosas que no están bien traducidas y otras que faltan.

Gracias a klipendorf
Citar
#2
A sus pies, me encantan estos truquillos.

Saludetes
Edu
Citar
#3
Hola, no consigo guardar el archivo modificado. Con que editor de texto lo haceis? ya que cuando me lo intenta guardar lo transforma en .txt
Citar
#4
(14-12-2016, 08:54 PM)Zolber escribió: Hola, no consigo guardar el archivo modificado. Con que editor de texto lo haceis? ya que cuando me lo intenta guardar lo transforma en .txt

Ami me daba error, lo que hice fue guardar como, en el escritorio y luego copia/pega en el directorio que puse, te preguntara si deseas cambiarlo, dices que si y ya esta.
un saludo
Citar
#5
(14-12-2016, 09:51 PM)paquin escribió:
(14-12-2016, 08:54 PM)Zolber escribió: Hola, no consigo guardar el archivo modificado. Con que editor de texto lo haceis? ya que cuando me lo intenta guardar lo transforma en .txt

Ami me daba error, lo que hice fue guardar como, en el escritorio y luego copia/pega en el directorio que puse, te preguntara si deseas cambiarlo, dices que si y ya esta.
un saludo
Muchas gracias, mñm lo pruebo, un saludo y gracias por el aporte

Enviado desde mi Aquaris X5 mediante Tapatalk
Citar
#6
gracias, muy util
Citar
#7
(14-12-2016, 09:51 PM)paquin escribió:
(14-12-2016, 08:54 PM)Zolber escribió: Hola, no consigo guardar el archivo modificado. Con que editor de texto lo haceis? ya que cuando me lo intenta guardar lo transforma en .txt

Ami me daba error, lo que hice fue guardar como, en el escritorio y luego copia/pega en el directorio que puse, te preguntara si deseas cambiarlo, dices que si y ya esta.
un saludo
Pues solamente decir que como blo ha descrito el compañero a funcionado a la primera. Mi versión de Cura es la 15.04.6

Enviado desde mi Aquaris X5 mediante Tapatalk
Citar
#8
En cuanto a versiones de cura cual recomendáis y cual seria la más reciente? Igual las últimas versiones tienen más optimizadas las traducciones...

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk
Citar
#9
Muchas gracias paquin
Cambio realizado y funcionando.

Muchas gracias
Citar
#10
(14-12-2016, 09:51 PM)paquin escribió:
(14-12-2016, 08:54 PM)Zolber escribió: Hola, no consigo guardar el archivo modificado. Con que editor de texto lo haceis? ya que cuando me lo intenta guardar lo transforma en .txt

Ami me daba error, lo que hice fue guardar como, en el escritorio y luego copia/pega en el directorio que puse, te preguntara si deseas cambiarlo, dices que si y ya esta.
un saludo

Pues a mí no me funciona, ¿me puedes decir que editor de textos utilizaste?

Saludos.

Bueno, me contesto yo mismo...

Se abre y edita con el Wordpad, una vez modificado solo damos directamente en grabar y listo, entramos en Cura seleccionamos el nuevo idioma, cerramos Cura y volvemos a abrir, ya está...

Saludos.
Citar
#11
Un buen programa para editar ficheros de cualquier tipo sin que se nos arruinen los formatos ni las extensiones es el notepad++, es un programa que deberia estar incluido por defecto en windows... permite hacer de todo, hasta si nos ponemos tontos se puede programar directamente en el. El notepad de windows no vale para nada y dios nos libre de intentar modificar un fichero de configuracion sin que el encoding reviente en mil pedazos.
Citar
#12
(14-12-2016, 03:50 PM)paquin escribió: Jo pues yo no encuentro ese archivo ¿Será por la versión del programa? Tengo la 14.12.1 por que ha sido la única que he encontrado.



Hay una manera para poder activar el español y que se quede como español en el menú.
Tenéis que acceder a la carpeta donde lo instalasteis, por defecto es esta carpeta, C:\Program Files (x86)\Cura_15.01\Cura\util.

Abrír el archivo resource.py con cualquier editor de texto. En las últimas líneas hay función como esta:

def getLanguageOptions():
return [
['en', 'English'],
['de', 'Deutsch'],
['fr', 'French'],
['tr', 'Turkish'],
# ['ko', 'Korean'],
# ['zh', 'Chinese'],
# ['nl', 'Nederlands'],
# ['es', 'Spanish'],
# ['po', 'Polish']
]

Cómo véis hay está el español, pero oculto, para que nos aparezca en el menú tenemos que eliminar esa almohadilla que tiene. Guardamos el archivo.

Ahora abrimos el Cura, y vamos a File -> preferences y en idioma seleccionamos el español y ya lo tenemos .
No está puesto por defecto, ya que hay algunas cosas que no están bien traducidas y otras que faltan.

Gracias a klipendorf
Citar


Temas similares...
Tema Autor Respuestas Vistas Último mensaje
  DUDA Znas que no se van a imprimir CURA crisbenf 6 120 13-11-2018, 08:03 PM
Último mensaje: Simemart
  CONSULTA Problemas con cura miferu 5 301 21-10-2018, 08:01 PM
Último mensaje: PrimeraRata
  No imprime desde el cura mariosalzarIN 5 236 11-07-2018, 01:14 AM
Último mensaje: mariosalzarIN
  Perfiles Legio para Cura fmateosc 0 223 20-06-2018, 12:42 PM
Último mensaje: fmateosc
  APORTE Review en español Formlabs FORM2 Laboratorio3d 0 176 28-04-2018, 10:50 AM
Último mensaje: Laboratorio3d